Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Tweed, William Marcy

  • 1 Tweed, William Marcy

    (1823-1878) Твид, Уильям Марси
    По прозвищу Босс Твид ["Boss" Tweed]. По профессии бухгалтер. В начале 1850-х, будучи бригадиром добровольной пожарной команды, начал заниматься политикой, постепенно добывая для себя и своих дружков все новые и новые посты в администрации г. Нью-Йорка. Постепенно фактически захватил власть в нью-йоркской организации Демократической партии - Таммани-холле [ Tammany Hall]. В 1861 полностью контролировал органы власти в городе. В 1868 стал сенатором штата, а в 1869 посадил своего дружка Дж. Хоффмана [Hoffman, John T.] в кресло губернатора штата Нью-Йорк. К 1871 Твид обладал состоянием в 2,5 млн. долларов. В 1871 была создана комиссия граждан под руководством С. Тилдена [ Tilden, Samuel Jones], разоблачения которой вскоре привели Твида на скамью подсудимых. Бежал из тюрьмы в Испанию, но был опознан там по карикатуре Т. Наста [ Nast, Thomas] и возвращен в Нью-Йорк. Умер в тюрьме

    English-Russian dictionary of regional studies > Tweed, William Marcy

  • 2 Tweed Ring

    ист
    "шайка Твида"
    Коррумпированная группа политиков Таммани-холла [ Tammany Hall], контролировавших ключевые посты в администрации г. Нью-Йорка в течение 21 года. Создана по инициативе У. Твида [ Tweed, William Marcy]. Члены "шайки" систематически разворовывали казенные средства, украв и получив взятки на общую сумму до 200 млн. долларов. Благодаря усилиям нескольких политиков, прежде всего С. Тилдена [ Tilden, Samuel Jones], группа была разоблачена в 1871, Твид был осужден на 12 лет и умер в тюрьме.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tweed Ring

  • 3 campaign fund

    полит
    Общая сумма денежных средств, имеющихся в распоряжении кандидата или партийного комитета для финансирования избирательной кампании. "Чрезмерное" использование телевидения в 1960-х годах привело к принятию законов о регламентации расходов на предвыборную кампанию [ Federal Election Campaign Act of 1972]. Это, однако, не привело к сокращению расходов на проведение предвыборных кампаний: если в 1974 на кампанию по выборам в Конгресс было израсходовано 74 млн. долл., то в кампании 1986 эта цифра достигла 450 млн. долл. Значительно возросли и масштабы использования телевидения, что позволило журналисту Х. Смиту [Smith, Hedrick] написать в 1988: "Босс Ящик заменил босса Твида" ["Boss Tube Replaces Boss Tweed"]. Журналист имел в виду известного распорядителя политической машины г. Нью-Йорка XIX в. У. Твида [ Tweed, William Marcy]

    English-Russian dictionary of regional studies > campaign fund

  • 4 Forty Thieves

    ист
    "сорок разбойников"
    Распространенное прозвище коррумпированных членов Совета олдерменов [ alderman; Board of Aldermen] г. Нью-Йорка в середине XIX в. Одним из "разбойников" был У. Твид [ Tweed, William Marcy], вскоре создавший собственную "шайку" [ Tweed Ring]

    English-Russian dictionary of regional studies > Forty Thieves

  • 5 Society of Tammany

    ист
    Братство, первоначально называвшее себя Колумбийским орденом [Columbian Order]; создано в 1789 в г. Нью-Йорке. Позаимствовало название от общества колониальной эпохи, называвшееся "Сыновьями Св. Таммани" [Sons of St. Tammany] - по имени вождя делаваров Таммани [ Tammany], который славился своей мудростью. В первом уставе братства было записано, что оно является "братством патриотов..., преданных делу независимости, народной свободы и федерального союза страны". Играло роль политического клуба и первоначально служило противовесом великосветским клубам нью-йоркской аристократии. В начале XIX в. стало действенной политической организацией. Во второй половине XIX и первой половине XX вв. контролировало нью-йоркскую организацию Демократической партии [ Democratic Party]. Клуб возглавлялся политическими боссами Дж. Келли [Kelly, "Honest John"], Р. Крокером [Crocker, Richard], Ч. Мерфи [Murphy, Charles], которые назначали местных партийных организаторов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Society of Tammany

  • 6 Tilden, Samuel Jones

    (1814-1886) Тилден, Сэмюэл Джоунз
    Политический деятель, банкир. В 1846 лидер "поджигателей амбаров" [ barnburners] и один из лидеров Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party]. После Гражданской войны [ Civil War] вернулся в большую политику, в 1866-74 председатель комитета Демократической партии в штате Нью-Йорк [New York State Democratic Committee]. В конце 1871 возглавил кампанию по отстранению от власти коррумпированной группы, руководимой боссом У. Твидом [ Tweed, William Marcy; Tweed Ring]. В 1874-76 губернатор штата Нью-Йорк; на общенациональном уровне критиковал Радикальную реконструкцию [ Radical Reconstruction]. В 1876 кандидат от Демократической партии [ Democratic Party] на пост президента, получил большинство голосов, но специальная комиссия присудила оспариваемые в 4 штатах голоса республиканцу Р. Хейсу [ Hayes, Rutherford Birchard]. Тилден счел это решение комиссии сфальсифицированным и порвал с политикой. Вложил около 6 млн. долларов в фонд [Tilden Foundation, Tilden Trust], который вместе с вкладом Дж. Астора [ Astor, John Jacob], позволил создать Нью-Йоркскую публичную библиотеку [ New York Public Library].

    English-Russian dictionary of regional studies > Tilden, Samuel Jones

  • 7 boss

    полит
    Официальный или неофициальный лидер политической машины [ bossism] на любом уровне (от города до штата). Обычно это лицо, стремящееся отстаивать свои интересы или интересы выдвинувшей его группы, в том числе, если требуется, незаконными путями. Босс далеко не всегда занимает выборную должность. Используя местную партийную организацию, босс способен преодолевать бюрократические барьеры на местном уровне, способствовать получению нужных постов, контрактов, лицензий, франшиз [ franchise], манипулировать законодателями и т.п. Многие из первых боссов были иммигрантами из бедных семей, сумевших приспособить тесные родственные и этнические связи к нуждам политической карьеры. В числе наиболее знаменитых боссов XIX - середины XX вв. были У. Твид [ Tweed, William Marcy] из Нью-Йорка, семья Лонгов [ Long, Huey Pierce] из Луизианы, Р. Дэли [ Daley, Richard Joseph] из Чикаго, Дж. Керли [Curley, James M.] из Бостона, Э. Крамп [Crump, Edward] из Мемфиса, Т. Пендергаст [ Pendergast, Thomas Joseph] из Канзас-Сити.
    тж political boss

    English-Russian dictionary of regional studies > boss

  • 8 Gould, Jay

    (1836-1892) Гулд, Джей
    Финансист, железнодорожный магнат [ railroad tycoon], один из т.н. "баронов-разбойников" [ robber barons]. В 24 года занялся спекуляциями ценными бумагами. В 1867 стал одним из директоров в правлении железной дороги "Эри" [ Erie Railroad] и начал "войну" [ Erie War] с другим железнодорожным магнатом К. Вандербилтом [Vanderbuilt, Cornelius]. Вовлек в спекуляции "босса" г. Нью-Йорка У. Твида [ Tweed, William Marcy]. В 1869 вместе с Дж. Фиском [ Fisk, James] организовал крупную спекуляцию на рынке золота, которая потребовала вмешательства правительства, но все же привела к "черной пятнице" [ Black Friday] - биржевому краху 24 сентября 1869, разорившему тысячи мелких вкладчиков. К 1872 контролировал половину всех железных дорог на Юго-Западе США, к 1886 - нью-йоркскую "надземку" [ elevated railroad] и телеграфную компанию "Вестерн юнион" [ Western Union]

    English-Russian dictionary of regional studies > Gould, Jay

  • 9 Tammany Hall

    ист
    Прозвище штаб-квартиры Демократической партии [ Democratic Party] штата Нью-Йорк в конце XIX - первой половине XX вв. Связано с названием зала благотворительного Общества Таммани [Tammany Society], в котором с 1789 проходили собрания партии. Штаб-квартира была создана в качестве политического клуба в 1789, но к 1860-м клуб превратился в партийную машину [ bossism] боссов Демократической партии, закулисно вершивших ее дела. В последние десятилетия клуб утратил свое влияние на партию. Символом клуба является тигр [ Tammany Tiger].

    English-Russian dictionary of regional studies > Tammany Hall

См. также в других словарях:

  • Tweed,William Marcy — Tweed, William Marcy. Known as “Boss Tweed.” 1823 1878. American politician. The Democratic boss of New York City in the 1860s, he defrauded the city of millions of dollars before being exposed and convicted (1873). * * * …   Universalium

  • Tweed, William Marcy — known as Boss Tweed born April 3, 1823, New York, N.Y., U.S. died April 12, 1878, New York City U.S. politician. He worked as a bookkeeper and volunteer firefighter. As city alderman (1851–56), he gained influence in Tammany Hall and obtained… …   Universalium

  • Tweed, William Marcy — llamado Boss Tweed (3 abr. 1823, Nueva York, N.Y., EE.UU.–12 ago. 1878, Nueva York). Político estadounidense. Fue tenedor de libros y bombero voluntario. Como regidor municipal (1851–56), ganó influencia en Tammany Hall y escaló importantes… …   Enciclopedia Universal

  • William Marcy Tweed — William Tweed William Marcy Tweed (* 3. April 1823 in New York; † 12. April 1878 im Ludlow Street Jail zu New York) war ein amerikanischer Politiker, welcher als Anführer des Männerbunds St. Tammany Society (besser bekannt unter der Bezeichnung… …   Deutsch Wikipedia

  • William Marcy Tweed — [William Marcy Tweed] (1823–78) a New York City political leader, known as ‘Boss’ Tweed, who became a symbol for dishonest behaviour in city politics. In the 1860s he was the leader of ↑Tammany Hall and ran the ‘Tweed Ring’, which accepted… …   Useful english dictionary

  • William Marcy Tweed — Уильям Марси Твид William Marcy Tweed Лидер Демократической партии Нью Йорка …   Википедия

  • Tweed, William Magear — ▪ American politician also (erroneously) called  William Marcy Tweed , byname  Boss Tweed   born April 3, 1823, New York, N.Y., U.S. died April 12, 1878, New York, N.Y.       American politician who, with his “Tweed ring” cronies, systematically… …   Universalium

  • William Marcy Tweed — ➡ Tweed * * * …   Universalium

  • William M. Tweed — Member of the U.S. House of Representatives from New York s 5th district In office March 4, 1853 – March 3, 1855 …   Wikipedia

  • William Tweed — William Marcy Tweed (* 3. April 1823 in New York City; † 12. April 1878 ebenda) war ein amerikanischer Politiker. Der Anführer des Männerbunds St. Tammany Society (besser bekannt unter der Bezeichnung „Tammany Hall“) und der von dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • Tweed — /tweed/, n. 1. William Marcy /mahr see/ ( Boss Tweed ), 1823 78, U.S. politician. 2. a river flowing E from S Scotland along part of the NE boundary of England into the North Sea. 97 mi. (156 km) long. 3. a male given name. * * * I Medium to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»